Saluti Santantoniari da Jessup – Famiglia dei Santantoniari

St. Ubaldo Day in Jessup was again a big success. Other than the scorching heat, it was a beautiful day where nobody got seriously hurt. One of our own ceraioli, Joe Sibio, suffered a fractured ankle, but he is expected to make a speedy and full recovery. We all made a great sacrifice and honored St. Anthony and St. Ubaldo to the fullest extent possible.I want to thank all volunteers and donors, especially the committee chairmen for the pre- and post- parties, Michael Cappellini and David Valvano. WIthout you all, the day wouldn’t be the same.I will be putting some pics up on our website. If you have some pics you want to share, please forward them to me.Attached are two of our Family photos, in front of the St. Ubaldo Chapel before the Alzata, and in front of the Library prior to the race.

Sincerely,

Albert Anelli

President

Family of Saint Anthony, Jessup

Traduzione dal testo originale

St. Ubaldo Day in Jessup era di nuovo un grande successo. Altro che il caldo torrido, è stata una bella giornata in cui nessuno è stato ferito in modo grave. Uno dei nostri propri ceraioli, Joe Sibio, ha subito una frattura alla caviglia, ma ci si aspetta di fare una pronta guarigione e pieno. Abbiamo tutti fatto un grande sacrificio e onorato S. Antonio e S. Ubaldo nella massima misura possibile. Voglio ringraziare tutti i volontari e donatori, in particolare i presidenti di commissione per la pre-e post-feste, Michael Cappellini e David Valvano. Senza di voi tutti, la giornata non sarebbe la stessa. Sarò mettere alcune foto sul nostro sito web. Se avete qualche foto che si desidera condividere, si prega di inviarle a me.

In allegato sono due delle nostre foto di famiglia, di fronte alla Cappella di S. Ubaldo prima Alzata, e di fronte alla Biblioteca prima della gara.

Cordiali saluti,

Alberto Anelli

Presidente